Turnkey activations for factories, logistics and multicultural companies in Los Angeles.Activaciones llave en mano para fábricas, logística y empresas multiculturales en Los Ángeles.
The World Cup will tank your productivity anyway. Phones on the floor, "sick days" when their team plays, heads elsewhere for 40 days.El Mundial te va a bajar la productividad igual. Celulares en la planta, "faltas por enfermo" cuando juega su selección, la cabeza en otro lado por 40 días.
The question isn't whether it enters your company — it's how. Channel that energy inward and become the place people don't want to leave.La pregunta no es si entra a tu empresa — es cómo. Canalizá esa energía hacia adentro y convertite en el lugar del que nadie se quiere ir.
Entry and data capture. Each person's score starts here.Entrada y captura de datos. Arranca el puntaje.
The wall of football wishes. The emotional moment.El muro de deseos futboleros. Lo emotivo.
Bracket, live leaderboard and a crowd around the table.Bracket, leaderboard en vivo y público alrededor.
Teams by area or shift. Pure team-building.Equipos por área o turno. Team-building puro.
Individual challenges. Everyone leaves with their video.Retos individuales. Cada uno se va con su video.
The most inclusive. Every nationality gets their moment.La más inclusiva. Cada nacionalidad se luce.
Every employee automatically gets their branded video on WhatsApp. Your brand travels to every group chat.Cada empleado recibe automáticamente su video branded en WhatsApp. Tu marca viaja a cada grupo.
Prizes are your own products. Your brand goes home with your people.Los premios son tus propios productos. Tu marca se la lleva tu gente.
"My company took me to the World Cup." Pride they share with everyone."Mi empresa me llevó al Mundial." El orgullo que cuentan a todos.
The boss who does this is the boss nobody wants to leave.El patrón que hace esto es del que nadie se quiere ir.
A full content package you can use for months — internal comms, recruiting, and socials.Un paquete de contenido completo para usar por meses — comunicación interna, reclutamiento y redes.
A branded highlight reel of the whole day for your internal channels.Un highlight reel branded de toda la jornada para tus canales internos.
Every employee's clip delivered automatically to their phone.El clip de cada empleado entregado automáticamente a su teléfono.
Ready-to-post content for your intranet, socials and recruiting.Contenido listo para tu intranet, redes y reclutamiento.
Professional photos of your people and teams in action.Fotos profesionales de tu gente y tus equipos en acción.
Final standings and winners, fully branded for your team.Posiciones finales y ganadores, branded para tu equipo.
Prizes and keepsakes that carry your logo home with your people.Premios y recuerdos que llevan tu logo a casa con tu gente.
You pick the day — we do everything. Your only job is to watch your people's faces.Vos elegís el día — nosotros hacemos todo. Tu único trabajo es ver las caras de tu gente.
Prizes are your own products. Add-ons: LED screen, printed branding, food truck, extra day.Los premios los ponés con tus propios productos. Add-ons: pantalla LED, branding gráfico, food truck, día adicional.
Your floor speaks 10 languages; football unites them. Reward your team and cut turnover.Tu planta habla 10 idiomas; el fútbol los une. Premiá a tu equipo y bajá la rotación.
Close relationships in 40 minutes of football. Your private World Cup box — without the box price.Cerrá relaciones en 40 minutos de fútbol. Tu palco privado del Mundial, sin el costo del palco.
June 21, mid-World Cup. The video of dad and kid playing together.21 de junio, en pleno Mundial. El video de papá e hijo jugando juntos.
Celebrate watching the USA play in LA, on a giant screen with your team.Festejá viendo a USA jugar en LA, en pantalla gigante con tu equipo.
We reply today with open dates.Te respondemos hoy mismo con las fechas libres.